The technology industry increasingly is using a new term—data clouds—to describe the fast-emerging world of big-data management and analytics in the cloud.